从前，有一位名医，被邀去为一位重病人诊治。病人胸背憋痛，低热羁缠，咯吐秽脓，众医不效。名医诊病阅方，一时找不到恰当的**方法。疲乏间名医伏案小盹，忽见一位白衣女子飘然而至，说：“此君乃是大好人，乐善怀仁，惠及生物，见有捕蛇者，他即买下放生，先生务必精心施治，救他一命。”名医向白衣女讨教良方，白衣女说：“请随我来。”他随白衣女来到户外，白衣女却飘然而去，在白衣女所站的地方却有一条白花蛇，蛇舌伸吐处化作丛丛小草。正惊异间，名医被脚步声惊醒，原是病人家属来请先生用饭。名医说：“且慢，请随我来。”名医和病人家属来到户外，果见埂坎边长着许多梦中所见的那种开着小白花的纤纤小草。于是便采了些，嘱即煎服。病人服后果然觉得胸宽了许多。次日连服逾斤，病便痊愈。名医查遍当时的历代本草，也未查出这种小草属于何药。他感而吟诗：“千锤打纤纤，伏地盘桓农舍边，自古好心多善报，灵虫感德药流传。”
千打锤的功效与作用
【性味】
辛；温。
【归经】
肝；胃经。
【功能主治】
祛风除湿，行气宽中；散瘀止痛。主跌打肿痛；脘腹胀痛；跌打伤痛。
①《纲目》：治吐血，下血，崩中，疟疾，痈疮。
②《本草原始》：主无名肿毒，疔毒疥癞，臁疮溃烂。
③《草木便方》：清利肠胃，除风湿。治赤白久痢成疳，涂恶犬咬伤。
④《福建民间草药》：去瘀生新，散郁止血。
⑤《民间常用草药汇编》：治咳嗽，红崩。
⑥《广西中药志》：根：治产后脚软，流产。叶：可驱风。
【各家论述】
广州**《常用中草药手册》：行气止痛，散瘀消肿。治跌打肿痛，风湿骨痛，胃肠胀气。
【用法与用量】
内服：煎汤，15—30g。
外用：适量，鲜品捣敷。
千打锤附方
治泄泻、痢疾：山香圆一至二两，水煎服。
妇女血崩：山香圆四两，桂圆一两，水煎服。
治外伤肿痛：鲜山香圆和酒捣烂，烘热敷患处。
治产褥热：山香圆、白英各三钱，梵天花五钱，羊耳菊、蛇莓各二钱。用酒、水各半煎，加红糖一两冲服。（《浙江民间常用草药》）
治风湿腰痛，产后伤风：山香圆一至三两。水煎调酒服。（《福建中草药》）
治偏头痛：山香圆、鸡儿肠、金银花根、单叶铁线莲各五钱，黄酒煎服。
治关节或肌肉风痛：山香圆三两，煎服。
治跌打损伤、筋骨痛：山香圆五钱，水煎服。
治疟疾寒热及无名肿毒：翻白**五、七个，煎酒服之。（《纲目》）
治肺痈：鲜翻白**一两，老鼠刺根、杜瓜根各五钱。加水煎成半碗，饭前服，日服二次。（《福建民间草药》）
治咳嗽：翻白**。煮猪肺食。（《湖南药物志》）
治痰喘：翻白草全草。煮冰糖服。（《湖南药物志》）
治吐血不止：翻白草。每用五、七科，嚼咀，水二钟，煎一钟，空心服。（《纲目》）
治大便下血：翻白**-两五钱，猪大肠不拘量。加水同炖，去渣，取汤及肠同服。（《江西民间草药验方》）
治创伤出血：新翻白草叶。揉碎敷伤处。（《江西民间草药验方》）
治血友病：鲜翻白草二至三两。煎汤服，每天一剂。同时将鲜草捣烂，外敷出血处。（江苏《中草药新医疗法资料选编》）
治脾胃虚弱白带：翻白草配浮萍参、鸡屎藤（鸡矢藤）、隔山撬(隔山消)、糯米**、土茯苓、苦荞头（金荞麦）、仙鹤草。水煎服。（《成都中草药》）
治腮腺炎：翻白草干根，用烧酒磨汁涂患处。（《江西民间草药验方》）
治疔毒初起，不拘已或**：韶白草十科，酒煎服。（《纲目》）
治浑身疥癣：翻白草。每用一握，煎水洗之。（《纲目》）
